La gran belleza (La grande bellezza),

de Paolo Sorrentino | Italia, 2013

Finalizan los resúmenes del 2013 con un clásico: la selección de las mejores películas del año. Una compilación donde se incluyen todos los filmes estrenados en España, en Estados Unidos y en los festivales, tanto europeos como norteamericanos, que han articulado los doce meses cinematográficos. Precisamente, los festivales ha supuesto el leitmotiv fundamental de esta publicación este 2013. San Sebastián, Karlovy Vary, Sitges, Valladolid, Gijón, Londres y Sarajevo han sido los primeros destinos de EAM como medio acreditado. No serán los últimos, este año comenzaremos en Berlín el recorrido por los certámenes de Categoría A. En la capital germana estará nuestro compañero Gonzalo Hernández para contarnos que acontece en la 64ª edición de la Berlinale. Sin duda, ha sido en estos eventos donde se han visto las mejores propuestas del año, remarcando su importancia para una industria que, al igual que otras manifestaciones culturales, vive horas bajas debido a la situación socio-económica. Algo que, por otra parte, no ha menguado la calidad de una cosecha que porta grandes motivos para ir a las salas.

Una vez más, Europa acorta distancias. Y lo hace con un modelo donde no se renuncia a la identidad de la autoría pero tampoco al espectáculo. Historias más accesibles que logran empatar con el espectador de múltiples maneras. La factoría americana tampoco se ha quedado atrás con varios largometrajes de nivel encabezados por sus blasones más distinguidos. 2013 fue el año de Argo, de Adèle Exarchopoulos, de Toni Servillo, de Calin-Peter Netzer, de Ryan Coogler, de Steve McQueen, de Tom Schilling, de Pablo Berger, de Mads Mikkelsen, de Hayao Miyazaki… y de tantos otros que lograron que el público se mantuviera pegado a la butaca. Ojalá 2014 nos deje sensaciones similares. Christopher Nolan, David Fincher y Martin Scorsese seguro que aportarán un valioso grano de arena. Concluimos este largo resumen 2013 con el habitual listado de lo más granado del año, así como con la mejor película proyectada estos 365 días. Un filme que relevará a Gran Torino, Origen, Drive y la citada Argo como la mejor del año. A continuación, el top 2013.

Menciones|

■ 24| Alabama Monroe, de Felix Van Groeningen (2012)
■ 23| Dallas Buyers Club, de Jean-Marc Vallée (2013)
■ 22| Vivir es fácil con los ojos cerrados, de David Trueba (2013)
■ 21|  The Spectacular Now, de James Ponsoldt (2013)
■ 20| El lado bueno de las cosas, de David O. Russell (Silver Linings Playbook, 2012)
■ 19| The Act of Killing, de Joshua Oppenheimer (2013)
■ 18| Cruce de caminos, de Derek Cianfrance (The Place Beyond the Pines, 2013)
■ 17| Mud, de Jeff Nichols (2012)
■ 16| Antes del anochecer, de Richard Linklater (Before Midnight, 2013)
■ 15| La noche más oscura, de Kathryn Bigelow (Zero Dark Thirty, 2012)
■ 14| To the Wonder, de Terrence Malick
■ 13| The Kings of Summer, de Jordan Vogts-Roberts
■ 12| The Wind Rises, de Hayao Miyazaki (2013)
■ 11| Sólo Dios perdona, de Nicolas Winding Refn (Only God Forgives, 2013)

por Emilio M. Luna
enero 03, 2014

Resumen 2013 | Las 10 mejores películas del año

por Emilio M. Luna | enero 03, 2014

Echando la vista atrás no se puede decir que 2013 fuera un mal año en lo cinematográfico. Atendiendo a las elecciones del equipo de redactores de EAM —apoyadas en la recopilación del Top 2013 —, y como ocurriera con la selección de cine español, nos encontramos ante un excelente nivel medio; tanto en propuestas comerciales como de autor, elevadas por dos obras maestras con sello europeo. Porque 2013 demostró que el cine del viejo continente puede luchar en España con unas grandes superproducciones que, lejos de la etiqueta Óscar, tiene como destino fijo el infierno de lo monetario: el verano. Es por ello que cada vez sean más reconocibles y apetecibles para el gran público creaciones de autoría. La sociedad madura, aunque sea a base de tocarles el bolsillo. Hay que apostar por lo seguro. En términos sociales, lo independiente es trending topic. Al igual que todas las cintas que citamos a continuación. 14 redactores de EAM eligen lo más destacado de la cartelera 2013. No ha sido fácil. Igualdad por doquier y gustos polícromos. Las 15 mejores películas que pasaron por salas españolas.

Menciones|

■ Capitán Phillips, de Paul Greengrass (2013)
■ Cruce de caminos, de Derek Cianfrance (2013)
■ Las flores de la guerra, de Zhang Yimou (2012)
■ El lado bueno de las cosas, de David O. Russell (2012)
■ Django desencadenado, de Quentin Tarantino (2012)
■ Las ventajas de ser un marginado, de Stephen Chbosky (2012)
■ Solo dios perdona, de Nicolas Winding Refn (2013)
■ Le week-end, de Roger Michell (2013)
■ Vivir es fácil con los ojos cerrados, de David Trueba (2013)
■ Gente en sitios, de Juan Cavestany (2013)
■ Rush, de Ron Howard (2013)
■ Tomboy, de Céline Sciamma (2011)
■ Stoker, de Park Chan-wook (2013)
■ Bárbara, de Christian Petzold (2012)
■ To the Wonder, de Terrence Malick (2012)

por EAM
enero 01, 2014

Resumen 2013 | Las 15 mejores películas estrenadas en España

por EAM | enero 01, 2014

Suena tópico, pero es así. No ha sido un buen año para el cine español. Ni en cifras, ni en calidad. Todo representado en la archianalizada candidatura de España a los Óscar. No hubo opciones. Ni antes de la preselección tampoco. No era una profetización vana. España no había sido protagonista durante la temporada de festivales. Los bastiones habituales –Coixet, Almodóvar—, naufragaron o, simplemente, cumplieron el trámite –Álex de la Iglesia— en taquilla. Por Berlín, Cannes y Venecia, silencio. Un curso de vacío que se une a factores políticos-sociales como la desbandada de las salas producto del incremento del impuesto cultural. Tiros en el pie y el eterno debate. Sobran aptitudes, las ayudas, en cambio sólo son para unos pocos. Y de los dirigentes mejor no hablar. 28 de diciembre a perpetuidad. Por suerte, un buen puñado de cintas de buen nivel han pasado por la cartelera. Algunas, injustamente, sin pena ni gloria. En la lista anual de EAM con lo mejor de nuestro cine, se han quedado fuera propuestas recomendables que merece la pena destacar. La por (El miedo), La gran familia española, Grand Piano, 3 bodas de más, La mula, Somos gente honrada y Las brujas de Zugarramurdi demuestran que el nivel medio de nuestro cine es equiparable al europeo. Y, aunque los detractores rebatan este dato, desde fuera nos ven así. España volverá Cannes, a Berlín y a luchar por el Óscar. No lo duden. En tiempos difíciles el talento se agudiza. En nuestro país sobra. A continuación, las 10 películas españolas del 2013.

por Emilio M. Luna
diciembre 31, 2013

Resumen 2013 | Las 10 mejores películas españolas del año

por Emilio M. Luna | diciembre 31, 2013

Concluye un 2013 televisivo que pasará a la historia por una palabra: Netflix. La multidifusión de este portal de Internet ha cambiado las tornas para siempre, además de atraer a cada vez más talento para fortalecer su oferta de series, hechas con mucha libertad. Y a disposición del espectador, para que las consuma como quiera. Fuera de este ámbito, 2013 ha tenido sus luces y sombras. Remakes, spin-offs, populares novelas adaptadas, descontextualizaciones de personajes, tramas mil veces vistas, los valores seguros y los proyectos arriesgados… para todo hay lugar. Éxitos y fracasos. A la despedida de The Office, Fringe, Dexter o Breaking Bad se unieron la bienvenida de Da Vinci´s Demons, Vikingos, Hannibal, The Mindy Proyect, Ray Donovan o The Carries Diaries.

Un año hipercomentando, sometido a un agotador escrutinio social en cada frame. Los fenómenos sociales que son Juego de tronos y The Walking Dead unidos a la estimulante aunque floja segunda temporada de Girls. Las brujas de American Horror Story: Coven conviven con las chachas de la infame Criadas y malvadas. La comentada vuelta de Homeland y las penúltimas tandas de Hijos de la Anarquía y Mad Men. Los grandes nombres del cine siguen pasándose a la televisión, con Steven Soderbergh dándole una patada en la boca a los estudios que rechazaron Behind the Candelabra durante años. Jane Campion, Joe Carnahan, Jodie Foster o David Fincher. Y los que vendrán. Y las cadenas en abierto siguen sufriendo y gastando dinero para lograr un éxito. Visto en proporción es una mala estrategia. En Reino Unido siguen haciendo las cosas como siempre, y bien que les va. Miniseries y series de pocos episodios, además de la reunión de Doctores Who, aprovechando el 50 aniversario de la serie. El fenómeno Downton Abbey con la vuelta de Luther, en un año que comenzó con la perturbadora Black Mirror y fue testigo del final de Skins. Un 2013 con destellos de genio y momentos muy olvidables. A continuación, las diez mejores series según El antepenúltimo mohicano, considerando tantos aquellas estrenadas en la temporada 2012/2013 como las que han emitido temporadas en su totalidad en 2013.

por Anónimo
diciembre 30, 2013

Resumen 2013 | Las 10 mejores series del año

por Anónimo | diciembre 30, 2013

Si los trabajos fotográficos son complicados por su variedad y estilo, imagínense las bandas sonoras. A pesar de eso, este año no ha sido el más rotundo en cuanto a partituras y compilaciones de autores. Filmes como Les salauds (Stuart A. Staples), Cruce de caminos (Mike Patton), The Spectacular Now (Rob Simonsen), The Kings of Summer (varios autores), La gran belleza (Lele Martichelli), Rush (Hans Zimmer), Lore (Max Richter) y, seguramente, Her (Arcade Fire) (no hemos podido escucharla) merecen entrar en cualquier lista de lo mejor del año. Sin embargo, se quedan fuera de nuestra lista final. Una relación donde unimos scores y canciones que, sin duda, se disfrutan por igual tanto fuera como dentro del metraje. La elección de banda sonora del año más que merecida, ya que forma parte de la tela de araña de una película que pudiera haber firmado el mismo Hitchcock.

por Emilio M. Luna
diciembre 30, 2013

Resumen 2013 | Las 10 mejores bandas sonoras del año

por Emilio M. Luna | diciembre 30, 2013

The Kings of Summer | imagen

Ross Riege, 2013 | autor

Resulta complicado en los tiempos que corren que un filme no roce la excelencia en los apartados técnicos. El progreso y la tecnología mandan; siempre al servicio de la estética. Poco importa el género o las aspiraciones de su autor. El año pasado ya vimos algún ejemplo de ello. Javier Aguirresarobe iluminaba como nunca una comedia ligera como Eternamente comprometidos. Lo que era un lujo para superproducciones alcanzaba ya a las reinas de lo mundano –recordando al Señor Gambardella— Este 2013 no ha sido una excepción y numerosos trabajos de fotografía han rozado dicha perfección. Las historias pueden que fallen pero la fotografía no. Desde EAM elegimos las propuestas más destacadas del año. Se quedan fuera del listado final filmes como Frances Ha, The Kings of Summer, Prisioneros, Cruce de caminos, Kauwboy, Stoker, Keep the Lights On, Érase una vez en Anatolia, The Master, Weekend o Blue Valentine. Largometrajes estrenados en España o en el resto del mundo en un 2013 tan contrastado como vanguardista; donde el neón marco tendencia; donde los genios siempre aparecieron; y donde surge una promesa convertida en realidad. Cámara, lente y acción. Estos son las propuestas fotográficas del año| [Click en las imágenes para agrandar]

por Emilio M. Luna
diciembre 30, 2013

Resumen 2013 | Los 10 mejores trabajos de fotografía cinematográfica del año

por Emilio M. Luna | diciembre 30, 2013

Breaking Bad | Ozymandias

Temporada 5 | AMC

Balance del 2013 en EAM. A lo largo de los próximos cinco días, elegiremos lo más granado de estos doce últimos meses en materia audiovisual:

■ Mejores episodios de televisión (Volumen I y II).

■ Mejores series de televisión.

■ Mejores trabajos de fotografía cinematográfica.

■ Mejores banda sonoras.

■ Mejores películas españolas.

■ Mejores filmes estrenados en España. 

■ Los mejores largometrajes del 2013.

Segundo fascículo con los mejores capítulos televisivos del 2013. Si en el primer listado aparecían títulos como Black Mirror, The Office o American Horror Story: Asylum, en esta entrega saltan a la palestra pesos pesados como Juego de tronos, Breaking Bad o la una de las sensaciones del curso: Orange is the New Black. Recordar que no será el último top dedicado a las series. Aun queda el plato fuerte. ¿Apuestas para la mejor serie del 2013?

por Anónimo
diciembre 28, 2013

Resumen 2013 | Los mejores episodios del año (Vol. 2)

por Anónimo | diciembre 28, 2013

Black Mirror | White Bear

Temporada 2 | Channel 4

Hoy comienzan los balances del 2013 en EAM. A lo largo de los próximos cinco días, elegiremos lo más granado de estos doce últimos meses en materia audiovisual:

■ Mejores episodios de televisión (Volumen I y II).

■ Mejores series de televisión.

■ Mejores trabajos de fotografía cinematográfica.

■ Mejores banda sonoras.

■ Mejores películas españolas.

■ Mejores filmes estrenados en España. 

■ Los mejores largometrajes del 2013.

Comenzamos con la primera entrega dedicada a los seriales televisivos. Adrián González elige los 16 capítulos más logrados de este curso que une, como es habitual, tres temporadas televisivas. En el primer fásculo, ocho episodios seleccionados cronológicamente. Un año de series en EAM.

por Anónimo
diciembre 27, 2013

Resumen 2013 | Los mejores episodios del año (Vol. 1)

por Anónimo | diciembre 27, 2013

Cerramos la compilación de valoraciones 2013 de otras publicaciones con el listado de dos celebridades. Una, Peter Travers, afamado crítico de Rolling Stones; otra, Pedro Almodóvar, el director español más popular. El periodista americano ha apostado por un top nada sorprendente donde están los filmes más aclamados del año. Para Travers, 12 años de esclavitud es la Película del 2013.

Fuente| Awards Daily

1. 12 años de esclavitud
2. Gravity
3. El lobo de Wall Street
4. Antes del anochecer
5. Her
6. La gran estafa americana
7. Capitán Phillips
8. Nebraska
9. Blue Jasmine
10. A propósito de Llewyn Davis

El cineasta manchego, en cambio, se decanta por una lista más variada con gran presencia española. Hasta cuatro títulos de nuestro país conforman su Top 12. Para Almodóvar, la impactante The Act of Killing es la mejor cinta del año. No anda demasiado desencaminado.

Fuente| Filmin

1. The act of killing, de Joshua Oppenheimer
2. La gran belleza, de Paolo Sorrentino
3. Paraíso: Fe, de Ulrich Seidl
4. Paraíso: Amor, de Ulrich Seidl
5. La vida de Adèle, de Abdellatif Kechiche
6. Todas las mujeres, de Mariano Barroso
7. Mud, de Jeff Nichols
8. Sister, de Ursula Meier
9. Todos queremos lo mejor para ella, de Mar Coll
10. Stockholm, de Rodrigo Sorogoyen
11. Metro Manila, de Sean Ellis
12. La herida, de Fernando Franco

A partir de este fin de semana el turno para valorar lo más destacado del 2013 es de EAM. Repasaremos las mejores películas (estrenadas en España o no, producción patria…), las mejores series (y sus episodios), la mejor música y fotografía del año.

por Emilio M. Luna
diciembre 07, 2013

Resumen’13 | Las mejores películas del año según Rolling Stone y Pedro Almodóvar

por Emilio M. Luna | diciembre 07, 2013

Gravity, probablemente la cinta que mayor impacto ha causado este 2013, ha sido elegida por la revista TIME como mejor película del año. El filme de Cuarón encabeza una lista bastante aseada pero donde asoman dos sorpresas, una realmente poco gratificante. Desconocemos si es por la triste y reciente desaparición de Paul Walker, pero la sexta entrega de A todo gas figura en el mismo puesto de la relación de elegidos. Otro sobresalto, este más positivo, es ver la segunda parte de El hobbit en décima posición. Su primer capítulo no mereció la acogida brindada. En cuanto a lo peor del año, TIME ha incluido, de forma injusta, a la transgresora Sólo Dios perdona en un listado donde se encuentran El consejero, Oz y el último fracaso de Shyamalan, After Earth. Niños grandes 2, es la peor película de estos doce últimos meses. Nada que añadir.

MEJORES PELÍCULAS DE 2013

1. Gravity (Alfonso Cuarón)
2. La gran belleza (Paolo Sorrentino)
3. La gran estafa americana (American Hustle) (David O. Russell)
4. Her (Spike Jonze)
5. The Grandmaster (Wong Kar-wai)
6. Fast & Furious 6 (Justin Lin)
7. Frozen, el reino del hielo (Jennifer Lee & Chris Buck)
8. The Act of Killing (Joshua Oppenheimer, Christine Cynn & Anónimo)
9. 12 años de esclavitud (Steve McQueen)
10. El Hobbit: La desolación de Smaug (Peter Jackson)

PEORES PELÍCULAS DE 2013

1. Niños grandes 2 (Dennis Dugan)
2. Salinger (Shane Salerno)
3. The Host (La huésped) (Andrew Niccol)
4. After Earth (M. Night Shyamalan)
5. R.I.P.D. Departamento de Policía Mortal (Robert Schwentke)
6. Sólo Dios perdona (Nicolas Winding Refn)
7. La gran boda (Justin Zackham)
8. El consejero (Ridley Scott)
9. Oz, un mundo de fantasía (Sam Raimi)
10. R3sacón (Todd Phillips)

por Emilio M. Luna
diciembre 05, 2013

Resumen’13 | Las 10 mejores y peores películas del año para la revista TIME

por Emilio M. Luna | diciembre 05, 2013

Otro de los habituales, en cuanto a listas se refiere, se pronuncia sobre lo más destacado de estos últimos doce meses. John Waters, creador de Pink Flamingos, da un giro con respecto al pasado año –apostó por la notable The Deep Blue Sea— y ha elegido a Spring Breakers como mejor filme del 2013. Nada sorprendente, por otra parte, ya que la cinta de Harmony Korine tiene todos los ingredientes para convertirse en una obra de culto, terrenos cómodos para Waters. En su top 10 destaca la ración doble de Bruno Dumont (Camille Claudel y Hors Satan), el valeroso documental sobre el aborto After Tiller –ignorado por la Academia Americana— y, atención, Los amantes pasajeros de Pedro Almodóvar. Para gustos…

01. Spring Breakers
02. Camile Claudel, 1915
03. Abuse Of Weakness
04. Hors Satan / [imagen]
05. After Tiller
06. Hannah Arendt
07. Más allá de las colinas
08. Blue Jasmine
09. Blackfish
10. Los amantes pasajeros

por Emilio M. Luna
diciembre 05, 2013

Resumen’13 | Las 10 mejores películas del año para John Waters

por Emilio M. Luna | diciembre 05, 2013

Otro referente se pronuncia. Tras Cahiers, turno para el estandarte cinematográfico del periodismo británico. Sight & Sound ha publicado las diez películas más relevantes de este año. Un listado que encabeza, quizá, el mejor documental de la temporada: The Act of Killing, del norteamericano Joshua Oppenheimer. Un documento impactante que debería ser protagonista en febrero en Los Ángeles. Del resto de elegidas, poco más se puede decir. Salvo la cuota indie británica (The Selfish Giant) y algún interesante galimatías sensorial (Upstream Color), lo demás irrebatible. En los primeros lugares aparece la sensacional La gran belleza que el próximo jueves llega a España. No se la pierdan.

01. The Act of Killing, de Joshua Oppenheimer (Dinamarca).
02. Gravity, de Alfonso Cuarón (Estados Unidos).
03. La vida de Adèle, de Abdellatif Kechiche (Francia).
04. La gran belleza, de Paolo Sorrentino (Italia).
05. Frances Ha, de Noah Baumbach (Estados Unidos).
06. Un toque de violencia, de Jia Zhang-ke (China).
06. Upstream Color, de Shane Carruth (Estados Unidos).
08. The Selfish Giant, de Clio Barnard (Reino Unido).
09. Norte, the End of History, de Lav Diaz (Filipinas).
09. El desconocido del lago, de Alain Guiraudie (Francia).

por Emilio M. Luna
diciembre 02, 2013

Resumen’13 | Las 10 mejores películas del año para Sight & Sound

por Emilio M. Luna | diciembre 02, 2013

Se ha adelantado Cahiers du cinéma. La prestigiosa publicación ha anunciado el listado de las mejores películas de estos doce meses que acompañará al número de la revista en diciembre. Si el año pasado fue Léos Carax el triunfador para el magazine galo, otro francés obtiene título extraoficial de mejor largometraje este 2013. Se trata de El desconocido del lago, la excelente película de Alain Guiraudie que obtuvo hace unos días el Giraldillo de Oro en el SEFF. El filme, que se presentó con gran éxito en Una cierta mirada de Cannes, pasó con nota por otros festivales como el de Sarajevo donde pudo verla nuestro compañero Ignacio Navarro que la calificó como “una película en apariencia sencilla pero profundamente memorable.” Karma Films distribuirá El desconocido del lago en la próxima primavera. Uno de los primeros grandes estrenos del 2014 en España. Del resto del listado, destacar la merecida presencia de cintas como Un toque de violencia, Gravity, La vida de Adèle, La jalousie o Les rencontres d'après minuit. La sorpresa viene con las elecciones de Spring Breakers –aunque es comprensible— y la minusvalorada Lincoln. A continuación, lo mejor de 2013 para Cahiers.

01. El desconocido del lago (L’inconnu du lac), de Alain Guiraudie (Francia)
02. Spring Breakers, de Harmony Korine (Estados Unidos)
03. La vida de Adèle (La vie d’Adèle), de Abdellatif Kechiche (Francia)
04. Gravity, de Alfonso Cuarón (Estados Unidos)
05. Un toque de violencia (Tian zhu ding), de Jia ZhangKe (China)
06. Lincoln, de Steven Spielberg (Estados Unidos)
07. La jalousie, de Philippe Garrel (Francia)
08. Nobody's Daughter Haewon, de Hong Sang-soo (Corea del Sur)
09. Les rencontres d'après minuit, de Yann Gonzalez (Francia)
10. La Bataille de Solferino, de Justine Triet (Francia)

por Emilio M. Luna
noviembre 26, 2013

Resumen’13 | Las 10 mejores películas del año para Cahiers du cinéma

por Emilio M. Luna | noviembre 26, 2013

Javier Cámara y Candela Peña en 'Ayer no termina nunca', 

la vuelta de Isabel Coixet.

     Acabamos de despedir un año triunfal para el cine español tanto a nivel de taquilla (un 17,9% de cuota de pantalla, la más alta de los últimos 27 años) como de variedad de propuestas para todos los gustos. Si bien es cierto que estos más que positivos resultados han sido logrados gracias a tres exitazos como Lo imposible (Juan Antonio Bayona, 42 millones de euros), Las aventuras de Tadeo Jones (Enrique Gato, 17.9 millones de euros) y Tengo ganas de ti (Fernando González Molina, 12.1 millones de euros), no hay que desmerecer a otras cintas que también han tenido su público. El cuerpo, Grupo 7, Luces rojas, REC: Génesis, Katmandú, Promoción fantasma y The Pelayos contribuyeron a aumentar la dichosa cuota, en mayor o menor medida. También fue el año de prestigiosas obras que, aunque no rindieron económicamente como merecían, serán recordadas por futuras generaciones, tales son los casos de la Blancanieves de Pablo Berger o El artista y la modelo de Fernando Trueba. Con este listón tan alto, damos la bienvenida a un 2013 que se presume de lo más prometedor, con los nuevos trabajos de directores tan consagrados como Pedro Almodóvar, Fernando Colomo, Isabel Coixet o Álex de la Iglesia, junto a los jóvenes talentos de Jaume Balagueró, Daniel Calparsoro, Daniel Monzón o Daniel Sánchez Arévalo. Será también un año de secuelas (REC4: Apocalipsis, 2 francos, 40 pesetas), síntoma de que cuando un producto funciona, hay que exprimir la fórmula hasta la saciedad. Crucemos los dedos para que esta cosecha alcance, al menos, el mismo éxito de la pasada. Aquí van mis 20 sugerencias que no deberíamos dejar pasar.

por José Martín León
febrero 05, 2013

LAS 20 PELÍCULAS ESPAÑOLAS MÁS ESPERADAS DE 2013

por José Martín León | febrero 05, 2013