30ª edición de los Premios del Cine Europeo

Ruben Östlund gran triunfador de la noche.

No hubo espacio para la sorpresa y The Square, la ganadora de la Palma de Oro del Festival de Cannes, arrasó en la gala de la trigésima edición de los European Film Awards que se celebró anoche en Berlín. La cinta del sueco Ruben Östlund se llevó los galardones a mejor película, dirección, actor, guion, comedia y mejor diseño de producción. Una buena carta de presentación para su inminente desembarco en Estados Unidos, donde parte como una de las favoritas para luchar por el Óscar a mejor película de habla no inglesa. «Un descubrimiento guiado hacia la percepción personal de lo que entendemos por arte, por cine y por el cada vez más deformado término de obra maestra. Sin grandes excesos de pirotecnia ni otorgar concesiones, Ruben Östlund trasgrede la dicotomía imperante en el estudio, interpretación y representación del arte, aniquilando el maniqueísmo vigente a golpe de sarcasmo y displicencia». Así la define nuestro compañero Alberto Sáez en su crítica para el estreno en salas españolas hace unas semanas. El humor cáustico del cineasta sueco no lo tendrá fácil con los académicos del otro lado del Atlántico. Sea como fuere, el recorrido de The Square ha sido brillante. Del resto de la noche, destacaron los premios para la actriz magiar Alexandra Borbély, el gran descubrimiento de En cuerpo y alma, vencedora en Berlín a principios de año; el de mejor cortometraje para el español Juanjo Gimenez por Timecode –que ha completado también un recorrido envidiable—; y el de mejor debut para Lady Macbeth, que se impuso a Verano 1993 de Carla Simón. A continuación, el listado completo de vencedores.

■ Mejor película: The Square, de Ruben Östlund (Suecia).
■ Mejor dirección: Ruben Östlund por The Square (Suecia).
■ Mejor actriz: Alexandra Borbély por En cuerpo y alma (Hungría).
■ Mejor actor: Claes Bang por The Square (Suecia).
■ Mejor guion: Ruben Östlund por The Square (Suecia).
■ Mejor película de animación: Loving Vincent, de Dorota Kobiela (Reino Unido, Polonia).
■ Mejor película documental: Communion, de Anna Zamecka (Polonia).
■ Mejor comedia: The Square, de Ruben Östlund (Suecia).
■ Mejor ópera prima (Discovery Award): Lady Macbeth, de William Oldroyd (Reino Unido).
■ Mejor cortometraje: Timecode, de Juanjo Gimenez (España).
■ Premio del público: Stefan Zweig: Adiós a Europa, de Maria Schrader (Alemania).
■ Premio de las universidades: Heartstone, de Guðmundur Arnar Guðmundsson (Islandia).
■ Mejor dirección de fotografía: Michail Krichman por Sin amor (Rusia).
■ Mejor montaje: Robin Campillo por 120 pulsaciones por minuto (Francia).
■ Mejor diseño de producción: Josefin Åsberg por The Square (Suecia).
■ Mejor diseño de vestuario: Katarzyna Lewińska por Spoor (República Checa).
■ Mejor maquillaje y peluquería: Leendert van Nimwegen por Brimstone (Países Bajos).
■ Mejor música original: Evgueni & Sacha Galperine por Sin amor (Rusia).
■ Mejor diseño de sonido: Oriol Tarragó por Un monstruo viene a verme (Estados Unidos).
■ Premio EFA por su contribución al cine europeo: Aleksandr Sokurov.
■ Premio EFA por su contribución al cine mundial: Julie Delpy.

por EAM
diciembre 10, 2017

Palmarés de la 30ª edición de los Premios del Cine Europeo

por EAM | diciembre 10, 2017

Nominaciones de los 30º Premios del Cine Europeo.

El 9 de diciembre, en una gala que se celebrará en Berlín, conoceremos a la mejor película europea del año según el criterio de la propia Academia de la cinematografía del viejo continente. Las ganadoras de la Palma de Oro y del Oso de Oro, The Square y En cuerpo y alma, respectivamente, son las a priori favoritas –sin demasiada distancia con el resto— en un duelo donde tendrán también cabida Sin amor, 120 pulsaciones por minuto y El otro lado de la esperanza, las otras tres integrantes del apartado rey de los EFA. Pronóstico incierto, por tanto, en unos premios que son fiel reflejo del 2017, con la constatación del estancamiento de la ficción europea. Cuatro de los cinco realizadores de la mencionada categoría repetirán en la lucha por el galardón a mejor dirección. Se cuela, una vez más, Yorgos Lanthimos (quien también competirá por el entorchado a mejor guion). En el lado interpretativo, sobresalen las presencias de Florence Pugh (Lady Macbeth), Alexandra Borbély (En cuerpo y alma) y Claes Bang (The Square). Lo tendrán difícil con Juliette Binoche, Isabelle Huppert y Jean-Louis Trintignant como rivales. Por otra parte, de nuevo, escasa participación española en esta entrega. A Verano 1993, representante de nuestro país en los Oscars, se unen los cortometrajes Los desheredados y Timecode —ambos triunfadores en Cannes los dos últimos cursos— y el largometraje documental La Chana, coproducción con Islandia dirigida por Lucija Stojevic. A continuación, el listado completo de nominados.

MEJOR PELÍCULA

■ 120 pulsaciones por minuto, de Robin Campillo (Francia).
■ Sin amor, de Andréi Zvyagintsev (Rusia).
■ En cuerpo y alma, de Ildikó Enyedi (Hungría).
■ El otro lado de la esperanza, de Aki Kaurismäki (Finlandia).
■ The Square, de Ruben Östlund (Suecia).

MEJOR DIRECTOR

■ Andréi Zvyagintsev por Sin amor.
■ Ildikó Enyedi por En cuerpo y alma.
■ Yorgos Lanthimos por The Killing of A Sacred Deer.
■ Aki Kaurismäki por El otro lado de la esperanza.
■ Ruben Östlund por The Square.

MEJOR ACTRIZ

■ Juliette Binoche por Un sol interior.
■ Paula Beer por Frantz.
■ Isabelle Huppert por Happy End.
■ Florence Pugh por Lady Macbeth.
■ Alexandra Borbély por En cuerpo y alma.

MEJOR ACTOR

■ Nahuel Pérez Biscayart por 120 pulsaciones por minuto.
■ Jean-Louis Trintignant por Happy End.
■ Josef Hader por Stefan Zweig - A Farewell to Europe.
■ Colin Farrell por The Killing of A Sacred Deer.
■ Claes Bang por The Square.

MEJOR GUION

■ François Ozon por Frantz.
■ Ildikó Enyedi por En cuerpo y alma.
■ Yorgos Lanthimos y Efthimis Filippou por The Killing of A Sacred Deer.
■ Oleg Negin y Andréi Zvyagintsev por Loveless.
■ Ruben Östlund por The Square.

MEJOR DOCUMENTAL

■ Austerlitz, de Sergei Loznitsa (Alemania).
■ Communion, de Anna Zamecka (Polonia).
■ La Chana, de Lucija Stojevic (España).
■ Stranger in Paradise, de Guido Hendrikx (Países Bajos).
■ The Good Postman, de Tonislav Hristov (Finlandia).

MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN

■ Ethel & Ernest de Roger Mainwood (Reino Unido).
■ Louise by the Shore de Jean-François Laguionie (Francia).
■ Loving Vincent de Dorota Kobiela y Hugh Welchman (Polonia).
■ Zombillénium de Arthur de Pins y Alexis Ducord (Francia).

MEJOR COMEDIA

■ King of the Belgians de Jessica Woodworth y Peter Brosens (Bélgica).
■ The Square de Ruben Östlund (Suecia).
■ Vincent (Vincent and the End of the World) de Christophe van Rompaey (Bélgica).
■ Willkommen bei den Hartmanns (Welcome to Germany) de Simon Verhoeven (Alemania).

MEJOR CORTOMETRAJE

■ Copa-Loca de Christos Massalas (Grecia). 14'
■ En la boca de Matteo Gariglio (Suiza). 25' (documental)
■ Fight On A Swedish Beach!! de Simon Vahine (Suecia). 15'.
■ Gros Chagrin (You Will Be Fine) de Céline Devaux (Francia). 15' (animación)
■ Havêrk (The Circle) de Rûken Tekeş (Turquía). 14'.
■ Information Skies de Metahaven (Corea del Sur). 24' (experimental).
■ Jeunes Hommes à la fenêtre de Loukianos Moshonas (Francia). 18'.
■ Los desheredados de Laura Ferrés (España). 18'.
■ Love de Réka Bucsi (Hungría y Francia). 16' (animación)
■ Os Humores Artificiais (The Artificial Humors) de Gabriel Abrantes (Portugal). 30'.
■ Scris/Nescris (Written/Unwritten) de Adrian Silisteanu (Rumanía). 20'.
■ The Party de Andrea Harkin (Irlanda). 14'.
■ Timecode de Juanjo Giménez (España). 15'.
■ Ugly de Redbear Easterman y Nikita Diakur (Alemania). 12'.
■ Wannabe de Jannis Lenz (Austria y Alemania). 29'.

PREMIO FIPRESCI AL DESCUBRIMIENTO EUROPEO

■ Petit Paysan (Bloody Milk) de Hubert Charuel (Francia).
■ Godless de Ralitza Petrova (Bulgaria).
■ Lady Macbeth de William Oldroyd (Reino Unido).
■ Estiu 1993 de Carla Simón (España).
■ Die Einsiedler (The Eremites) de Ronny Trocker (Alemania).

PREMIO DEL PÚBLICO

■ Un monstruo viene a verme de J.A. Bayona (España).
■ Los exámenes de Cristian Mungiu (Rumanía).
■ Bridget Jones's Baby de Sharon Maguire (Reino Unido).
■ Animales fantásticos y dónde encontrarlos de David Yates (Reino Unido).
■ Frantz de François Ozon (Francia).
■ Locas de alegría de Paolo Virzì (Italia).
■ La comuna de Thomas Vinterberg (Dinamarca).
■ El otro lado de la esperanza Aki Kaurismäki (Finlandia).
■ Stefan Zweig: Adiós a Europa de Maria Scharader (Alemania).

PREMIO DE LAS UNIVERSIDADES

■ Hjartasteinn (Heartsone) de Guðmundur Arnar Guðmundsson (Islandia).
■ Home de Fien Troch (Bélgica).
■ Sin amor (Loveless) de Andréi Zvagintsev (Rusia).
■ El otro lado de la esperanza, Aki Kaurismäki (Finlandia).
■ The War Show de Andreas Dalsgaard y Obaidah Zytoon (Dinamarca).

EFA LIFETIME ACHIEVEMENT: Aleksandr Sokurov.
EFA ACHIEVEMENT IN WORLD CINEMA: Julie Delpy.

por Emilio M. Luna
noviembre 12, 2017

Nominaciones de los 30º Premios del Cine Europeo

por Emilio M. Luna | noviembre 12, 2017

Premios del Cine Europeo 2017: Nominaciones al Premio Discovery.

Prosigue el idilio de Carla Simón y su ópera prima, Verano 1993, con el viejo continente. Tras un periplo que comenzó en la Berlinale en febrero lleno de loas y premios, esta semana la Academia del Cine Europeo la ha incluido entre los cinco mejores debuts de la temporada que competirán por el Discovery Award dentro de los 30º EFA. No lo tendrá fácil Simón, de todas formas, ante la Lady Macbeth de William Oldroyd, una de las revelaciones tanto para la crítica como para el público del 2016. Parece claro que entre ambas estará el galardón. Completan el quinteto la cinta búlgara Godless, ganadora del Leopardo de Oro del Festival de Locarno el año pasado; la alemana The Eremites, retrato relacional ambientado en el Tirol austríaco dirigido por Ronny Trocker; y la francesa Petit Paysan, de Hubert Charuel, que afronta la disyuntiva de un productor de leche al conocer que una de sus vacas ha contraído una enfermedad infeciosa; una argumento que recuerda levemente al leitmotiv de la islandesa Rams, el valle de los carneros. La gala de los EFA se celebrará el 9 de diciembre en Berlín. La mejor de la suertes para Carla Simón y Verano 1993.

■ Estiu 1993 (Verano 1993), dirigida por Carla Simón (España).
■ Lady Macbeth, dirigida por William Oldroyd (Reino Unido).
■ Godless, dirigida por Ralitza Petrova (Bulgaria).
■ Petit Paysan (Bloody Milk), dirigida por Hubert Charuel (Francia).
■ Die Einsiedler (The Eremites), dirigida por Ronny Trocker (Alemania).

por EAM
octubre 20, 2017

Premios del Cine Europeo 2017: Nominaciones al Discovery Award

por EAM | octubre 20, 2017

Francia lidera la shortlist de seleccionadas para la 30ª edición de los Premios del Cine Europeo (European Film Awards) que este año celebrarán su fiesta en la capital alemana, Berlín, el 9 de diciembre. Hasta cinco títulos como país productor titular lideran la representación gala en una relación con hasta 31 naciones integrantes. Entre ellos, los favoritos Frantz (François Ozon), Happy End (Michael Haneke) y Un sol interior (Claire Denis). Tres autores que se postularán por el máximo galardón junto a cineastas como Valeska Grisebach (Western), Aki Kaurismäki (Al otro lado de la esperanza), Yorgos Lanthimos (The Killing of a Sacred Deer), William Oldroyd (Lady Macbeth), Ruben Östlund (The Square), Andrey Zvyagintsev (Sin amor), Andrei Konchalovsky (Paraíso) y Călin Peter Netzer (Ana, mon amour). Una pléyade de candidatos amplia y abierta en la que no hay que descartar la adición de las ganadoras en Locarno 2016 (Godless), Berlinale 2017 (En cuerpo y alma) y Gotemburgo 2017 (Sámi Blood). El estandarte español de esta entrega estará encabezado por la gran triunfadora de los Goya, Tarde para la ira; la cinta más taquillera en nuestras salas, Un monstruo viene a verme; y la presumible elección en la lucha por el Óscar y ganadora del premio a mejor ópera prima de la Berlinale: Verano 1993. Precisamente, el premio al mejor trabajo de un debutante parece el entorchado más viable para la industria patria. La competencia no será sencilla con la presencia de Heartstone o la mentada Lady Macbeth. Cabe destacar, además, la inclusión de la última película de Andrzej Wajda, fallecido el año pasado, uno de los probables leitmotivs de esta edición.

■ 120 pulsaciones por minuto, Robin Campillo (Francia).
■ Un sol interior, Claire Denis (Francia).
■ A Gentle Creature, Sergei Loznitsa (Francia).
■ Frantz, François Ozon (Francia).
■ Happy End, Michael Haneke (Francia).
■ In Times of Fading Light, Matti Geschonneck (Alemania).
■ Regreso a Montauk, de Volker Schlöndorff (Alemania).
■ Stefan Zweig: Adiós a Europa, Maria Schrader (Alemania).
■ Western, Valeska Grisebach (Alemania).
■ A Ciambra, Jonas Carpignano (Italia).
■ Fortunata, Sergio Castellitto (Italia).
■ Indivisibili, Edoardo De Angelis (Italia).
■ Un monstruo viene a verme, J.A. Bayona (España).
■ Verano 1993, Carla Simón (España).
■ Tarde para la ira, Raúl Arévalo (España).
■ Los últimos años del artista, Andrzej Wajda (Polonia).
■ Spoor, Agnieszka Holland, Katarzyna Adamik (Polonia).
■ The Last Family, Jan P. Matuszyński (Polonia).
■ A Date for Mad Mary, Darren Thornton (Irlanda).
■ The Killing of a Sacred Deer, Yorgos Lanthimos (Irlanda).
■ Brimstone, Martin Koolhoven (Países Bajos).
■ Layla M., Mijke de Jong (Países Bajos).
■ Big Big World, Reha Erdem (Turquía).
■ Istanbul Red, Ferzan Ozpetek (Turquía).
■ Sin amor, Andrey Zvyagintsev (Rusia).
■ Paraíso, Andrei Konchalovsky (Rusia).
■ Home, Fien Troch (Bélgica).
■ Insyriated, Philippe Van Leeuw (Bélgica).
■ Jupiter's Moon, Kornél Mundruczó (Hungría).
■ En cuerpo y alma, Ildikó Enyedi (Hungría).
■ Lady Macbeth, William Oldroyd (Reino Unido).
■ The Party, Sally Potter (Reino Unido).
■ Sámi Blood, Amanda Kernell (Suecia).
■ The Square, Ruben Östlund (Suecia).
■ El otro lado de la esperanza, Aki Kaurismäki (Finlandia).
■ Tom of Finland, Dome Karukoski (Finlandia).
■ Un juif pour l'exemple, Jacob Berger (Suiza).
■ Wild Mouse, Josef Hader (Austria).
■ Heartstone, Guðmundur Arnar Guðmundsson (Islandia).
■ You Disappear, Peter Schønau Fog (Dinamarca).
■ La decisión del rey, Erik Poppe (Noruega).
■ Ice Mother, Bohdan Sláma (República Checa).
■ La profesora, Jan Hřebejk (Eslovaquia).
■ My Grandmother Fanny Kaplan, Olena Demyanenko (Ucrania).
■ Frost, Sharunas Bartas (Lituania).
■ Godless, Ralitza Petrova (Bulgaria).
■ Ana, mon amour, Călin Peter Netzer (Rumanía).
■ Requiem for Mrs. J., Bojan Vuletić (Serbia).
■ The Constitution, Rajko Grlić (Croacia).
■ Son of Sofia, Elina Psykou (Grecia).
■ A fábrica de nada, Pedro Pinho (Portugal).

por Emilio M. Luna
agosto 23, 2017

51 películas preseleccionadas para la 30 edición de los Premios del Cine Europeo

por Emilio M. Luna | agosto 23, 2017